首页>> 文教视窗>> 方言土语

在西安,光听“小寨”发音就能判断一个人是哪的

2021年01月24日 22:10:06来源:今日头条 作者:西安黄昆 浏览数:460 责任编辑:秦岩总编

在西安,从言语中的小寨地名发音就可以判断一个人是西安本地人还是外地人!

不用看,在西安小寨光听就能判断一个人大概是啥情况

小寨是西安人流量最大的商圈,也是西安重要的交通枢纽站点,地铁二号线、三号线都从来这里经过,并且可以在这里换乘,小寨赛格、小寨国贸、小寨军人服务社等大型综合商场都在这里,但凡西安南郊或者长安区大学城周边的年轻人见面社交或者购物,小寨都是主要的约会地之一。

同一个小寨,在西安不同区域生活的人,对这个地名的发言却是不尽相同。我通过分析观察,基本上有以下几种:

第一种,普通话“xiǎo zhài”小寨。这种发音的一般以新西安人,或者是外地人居多,普通话是他们日常社交的主要语言。还有一种情况就是那些对话双方或者其中一个是外地的同事、同学等或者年轻男女处对象,热恋前的时候这样说。再就是文化程度相对比较低的年轻外来务工人员和媒体人及异地来的政府官员。

不用看,在西安小寨光听就能判断一个人大概是啥情况

第二种,“xiào——zǎi er”(音同笑——崽儿)小寨,这种发音的大多数是西安此地人,或者是西安周边郊县常年在西安工作生活的乡党,见面说西安话最亲切,也最自然。

第三种,“xiào zài”(音同“笑在”)小寨,这种发音的大多是陕西省内东府地区非西安市的老陕乡党,他们会说关中方言,说出口又和西安本地方言音调有差别。

第四种,“xiào——zài er~”小寨(音同笑——枣儿),这一种也是此地人使用最多的,基本全西安市各个区县都有人这样说。一般西安南郊等地方有一定学历并且工作十年到二十年左右的女性此地人或者西安周边调来的政府官员说的频率比较多。

第五种,“xiào——zhài er”小寨(音同笑——这儿)

还有一个现象就是遇到不同的人说出来也不一样。比如一个西安小伙子带着刚认识不久的女朋友坐出租车到小寨去逛赛格。女孩子说:“一会儿,我们去小寨(xiǎo zhài)赛格吧”,小伙子同意以后拦了一辆出租车,上车后给司机师傅说:“师傅,小寨(xiào——zǎi er)赛格”。到赛格门口,小伙子对女孩说:“这就是小寨(xiào——zài er~)赛格。”,过一会小伙子电话响了,他一接电话,对着电话里边的本地伙计说:“我跟**在“xiào——zǎi er”正逛赛格呢,等我回去再谝”。

【声明】本站为纯公益、非营利性网站,旨在将陕西乃至中华优秀文化的文图汇集于此,供更多公众免费交流、学习。本站未注明出处的信息均搜集自互联网,仅代表作者个人观点,与本站无关。图文版权归原作者或机构所有。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 本站无意侵犯原作者或著作权拥有者合法权益,亦无任何将之用于商业获利目的和行为。若本站无意转载其文图,或在原文中无标注原作者,请通过电话13384928744(微信同号),或76517731@qq.com邮箱告知,我站将在第一时间予以删除,或按原作者要求补充标注,并对原作者致以真诚歉意。


本文二维码 分享朋友圈

延伸阅读

  • 文教视窗
  • 导游陕西
  • 文化驿站
  • 陕西城事
  • 三秦骄子
  • 1
  • 2

大秦视宴

镐京西安

更多》


编导演奏

更多》

教育资讯

更多》

静悟禅阁精品推荐

  • 油润细腻仿汉代和田白玉螭龙玉璧

  • 罕少野生包浆杜鹃木横切片手把件

  • 天然同料满鬼脸海南黄花梨(黑)手珠

  • 缅甸黄金樟招财、化三煞实木精雕龙龟

  • 合作伙伴
  • 友情链接