首页>> 文史大观>> 字词溯源

到底是“昨日黄花”还是“明日黄花”?

2019年11月16日 11:43:25来源:今日头条 作者:秀才遇到书 浏览数:234 责任编辑:本站小编

所谓成语,乃众人皆说,成之于语,故为成语。成语是中国传统文化的一大特色,有很大一部分是从古代相承沿用下来的,在用词方面往往不同于现代汉语,它代表了一个故事或者典故。成语有固定的结构形式和固定的说法,表示一定的意义,在语句中是作为一个整体来应用的。

到底是“昨日黄花”还是“明日黄花”?许多人张口就错

因此,知识准备不足,而又喜欢“卖弄”成语的人,往往就会出错。比如“明日黄花”与“昨日黄花”,到底哪个是正确的、哪个是“盗版”的,许多人都傻傻地分不清。

“明日黄花”或“昨日黄花”,是比喻过时或无意义的事物,后多比喻已失去新闻价值的报道或已失去应时作用的事物。那么,这个词到底哪个才是正确的呢?正确的就是那个常常被人误以是错误的“明日黄花”!

到底是“昨日黄花”还是“明日黄花”?许多人张口就错

“明日黄花”个词出自苏东坡的《九日次韵王巩》诗:

我醉欲眠君罢休,已教従事到青州。

鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。

闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。

相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。

这首诗是苏东坡和朋友王巩在九月九重阳节聚会中所作,黄花就是菊花。重阳赏菊,是自古以来的传统习俗。此诗记述的就是苏东坡与王巩重阳赏菊时的唱和情景。由于玩得还不尽兴,苏东坡不愿早早离去,就劝朋友要享受当下,花期一过,就无趣了。

到底是“昨日黄花”还是“明日黄花”?许多人张口就错

所以,他在诗的最后一联说“相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁”,这是诗人劝王巩要珍惜眼前的景色,趁着黄花开得正盛,在花丛里喝酒吟诗,尽兴方归,不要等到“明日”黄花谢了,才感到哀愁。

诗中的“明日”,指的是重阳节后。重阳赏菊正当时,如果错过了,此后的黄花就一日衰败一日,就没什么看头了。

到底是“昨日黄花”还是“明日黄花”?许多人张口就错

后来,大家便将“明日黄花”作为一个固定词组(成语),用来表示事情已“过期”之意。宋代胡继宗 在他的《书言故事·花木类》中就称:“过时之物,曰:明日黄花。”

现在知道了吧,“明日黄花”才是正版,不要再“昨日黄花”惹人笑了!

【本站总编:秦岩     微信号:shaanture      新闻热线:13384928744】


上一篇:皇帝的“朕”“孤”与“寡人” 下一篇:喜迁新居与职位高升为何称作“乔迁”之喜?

本文二维码 分享朋友圈

延伸阅读

  • 文教视窗
  • 导游陕西
  • 文化驿站
  • 陕西城事
  • 三秦骄子
  • 1
  • 2

大秦视宴

唐城西安

更多》


编导演奏

更多》

教育资讯

更多》

静悟禅阁精品推荐

  • 油润细腻仿汉代和田白玉螭龙玉璧

  • 罕少野生包浆杜鹃木横切片手把件

  • 天然同料满鬼脸海南黄花梨(黑)手珠

  • 缅甸黄金樟招财、化三煞实木精雕龙龟

  • 合作伙伴
  • 友情链接