首页>> 文史大观>> 字词溯源

“吃豆腐”为什么是占女人便宜的意思?

2019年12月31日 22:33:34来源:今日头条 作者:佚名 浏览数:159 责任编辑:本站小编

“吃豆腐”这个词大家都很熟悉,现在多指调戏妇女,男人占女人便宜的意思。茅盾在《子夜》一书中说“你不要慌,我同女人是规规矩矩的,不揩油,不吃豆腐”。这里把调戏女人,占便宜叫做“吃豆腐”。为什么把占女人便宜不叫吃黄瓜,吃烧饼,而唯独叫吃豆腐呢?

“吃豆腐”为什么是占便宜的意思呢?原来豆腐可以形容女性

其实“吃豆腐”这个说法的由来有两个不同的版本。可信度比较高的一种说法是在古代,豆腐店多是夫妻店,丈夫半夜起来磨豆腐,白天由妻子卖豆腐。

在汉朝,长安街上有对夫妻开着豆腐店,豆腐店的老板娘细皮嫩肉,而且生的漂亮,风情万种,人称“豆腐西施”,为招揽顾客,难免在卖豆腐的时候有卖弄风情之举,引得周围的男人老以吃豆腐为名,到豆腐店与老板娘说上两句话,趁着付钱的时候,偷偷地摸一下老板娘地纤纤细手,于是吃醋地老婆们就不满意了,以你今天又去“吃豆腐”了,来训斥丈夫。以后吃豆腐便成了男人轻薄女人地代名词了。

“吃豆腐”为什么是占便宜的意思呢?原来豆腐可以形容女性

而另一个故事是据说在古时候家里办丧事,有吃豆腐的习惯,丧家准备的饭菜当中一定要有豆腐,所以去丧家吃饭吊唁叫做“吃豆腐”,也叫做“吃豆腐饭”。

以前江浙一带农民家里有了丧事,要把一具尸体从家里移到坟地里去埋葬,就需要邀请一些村里的强壮小伙子来当帮手,到吃饭的时候,主人就到院里或者门前摆上几张桌子,端上饭菜请帮忙的乡亲们吃,但这个时候也会有个别的游手好闲之徒,忙倒没有帮,却也坐在桌上开始吃饭,因为是家里办丧事,即便是主人发现了这些人,也不会撵他们。

办丧事的饭菜比较简单,以豆腐为主,因为豆腐是白色的,所以丧事也被称为“白事”。有些去帮忙的老乡特别忌讳给别人说今天去帮忙办丧事,而是说去吃豆腐饭,那些不干活蹭饭的家伙也说是“吃豆腐”的,所以从这里开始开始,“吃豆腐”就成了占便宜的意思。

“吃豆腐”为什么是占便宜的意思呢?原来豆腐可以形容女性

上世纪30年代,上海就开始流传这句颇为幽默而带有些讽刺的新词了。生活中比较常见的是个别男士爱给女士开玩笑,甚至动手动脚占点便宜,就被人斥之为“吃豆腐”。

还有说法是豆腐具有色白面细质嫩性软这四个特点,恰与年轻女子肌肤白皙细嫩而性情柔软的性情相契合,所以“吃豆腐”后来就特指为男人占女人便宜的意思了。

【本站总编:秦岩     微信号:shaanture      新闻热线:13384928744】


本文二维码 分享朋友圈

延伸阅读

  • 文教视窗
  • 导游陕西
  • 文化驿站
  • 陕西城事
  • 三秦骄子
  • 1
  • 2

大秦视宴

唐城西安

更多》


编导演奏

更多》

教育资讯

更多》

静悟禅阁精品推荐

  • 油润细腻仿汉代和田白玉螭龙玉璧

  • 罕少野生包浆杜鹃木横切片手把件

  • 天然同料满鬼脸海南黄花梨(黑)手珠

  • 缅甸黄金樟招财、化三煞实木精雕龙龟

  • 合作伙伴
  • 友情链接