首页>> 文史大观>> 字词溯源

古风中经常看到的“未央”是什么意思?

2020年05月23日 15:16:40来源:今日头条 作者:佚名 浏览数:241 责任编辑:秦岩总编

古风中经常看到的"未央"是什么意思?

阅读时经常看到"未央"一词,如雪落花未央。请问:未央是何意?

“未央”这个词可是古风的宠词,在很多新古风作品中都可以看到,因为这是实打实的汉代文化。汉代兴建了未央宫,在后世文人的诗词歌赋中,特别是把汉朝当做偶像的唐朝,言必“汉皇”“汉宫”“长乐”“未央”。其实“长乐未央”是汉代常见的吉祥语,就连汉代建筑物檐头的瓦当,都有“长乐未央”四字。

“未央”二字从汉到唐,从问候语进化成文艺创作的固有意象,在盛唐飞歌中大放异彩。

到今天就更不用说了,承载了民族历史的汉唐风韵,“未央”二字既显得古老又有韵味,自然是古风爱好者们最喜欢使用的词汇之一。

那么“未央”到底是什么意思呢?“未”字倒是简单,就是“没有、不”的意思,和我们今天的理解是一致的,如“未来”“未必”,这个“未”字的意思并没有变化。

古风中经常看到的"未央"是什么意思?

关键是这个“央”字,到底作何解释,和“没有,不”的“未”字连在一起又做何解?

“央”字是个会意字,但是会的什么意呢?有几种说法。

一种说是门里面站了个人,有中间的意思,引申出来的词汇有“中央”。

另一种就说是一个人戴了个类似于木枷的刑具,就是这人犯了事了,或者说要“遭殃”了,所以实际上“央”是“殃”的古字。这个说起来是有些道理的,在马王堆帛书《老子甲》有:“毋道(遗)身央”;张家山汉墓竹简《盖庐》:“害之有央。”都是这个意思。同时由于人顶着枷,确实就是保持在正中间的位置,所以也引申出“中央”的意思。

再则因为犯了罪,戴了刑具,所以要求人,引申出“央求”这个词语。

而且一般这都是重刑犯,很可能就处死了,这个字又代表了生命的终结。

这种说法基本上就囊括了“央”字成词的几个不同意思来源,要比门里面站个人更靠谱。

古风中经常看到的"未央"是什么意思?

那么“未央”是什么意思呢?根据这几个意思套上去就得了。

一、未到中点

如果“央”理解为“中央”——中点,那么“未央”就是还没达到这个分界线的意思。

《小雅·庭燎》:夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸾声将将。

“夜未央”就是没到半夜,没到十二点,还早着呢,那就还看会书,批点奏章吧,谁知道一不注意就听到早朝大臣们车马的銮铃声音了。

这是写大王勤奋啊,一夜没睡,通宵勤于政事。

古风中经常看到的"未央"是什么意思?

二、无病无灾

如果把“央”理解为“殃”,那么“未央”自然就是“无殃”了。这个用在汉代的祝贺语“长乐未央”中是可以的,意思是,一直很快乐,无病无灾,平安健康。

不过我们今天好像一般不这么理解。

三、没有尽头

“央”代表了尽头,“未央”不就是没有尽头。所以“长乐未央”又可以解释称“长久的快乐永远不会停止”,这种释义很符合老百姓对皇家贵族夜夜笙歌的想象,所以也是最常见的理解。

《汉书·礼乐志》:“灵殷殷,烂扬光。延寿命,永未央。”就是这个意思,延长寿命,永远都不停止。

古风中经常看到的"未央"是什么意思?

四、不久以后

而央作为中点、终止点,“未央”又可以理解为“不长久”“没多久”,这就体现出汉字语言的神妙之处了,这完全和前面的意思相反了嘛。所以汉字难学,就难学在这里,有很多理解是必须连接上下文和当时说话情况与个人状态来决定的。

《素问·四气调神大论》:“贼风数至,暴雨数起,天地四时不相保,与道相失,则未央绝灭。” 王冰 注:“央,久也,远也。”

因为不合道,所以没多久就灭绝了。这就不能说是“无尽地灭绝”、倒是可以理解为还没到达鼎盛时期就灭绝了。因为“央”是中点,就好像一天的午时和子时,属于阳气或阴气最旺盛的时刻,也就是“起承转合”中达到转之前的顶点。

而在这个顶点之前就灭绝了——也就是方兴未艾,突然垮掉的意思,所以这里“未央”是理解成为“没多久”。

古风中经常看到的"未央"是什么意思?

顺便说一下,“艾”也是停止的意思,所以《小雅·庭燎》第二句就是:

夜如何其?夜未艾,庭燎晣晣。君子至止,鸾声哕哕。

意思也差不多。

今天我们大多数人都是选择最合逻辑,影视作品中传得最广的“没有止境”的意思来理解。

而“雪落花未央”中的“花未央”是第一个“未到中点”,即没有到达顶点的意思,即花儿还没有开得灿烂。

雪儿落下来了,花儿盛开还没到最盛的时刻。

这句话好像逻辑有问题,要不就是窦娥的六月飞雪,要不就是倒春寒,要不就是武则天下了圣旨要牡丹开放。反正一般情况下,下雪的时候,是谈不上“花未央”的。

古风中经常看到的"未央"是什么意思?

【本站总编:秦岩     微信号:shaanture      新闻热线:13384928744】


本文二维码 分享朋友圈

延伸阅读

  • 文教视窗
  • 导游陕西
  • 文化驿站
  • 陕西城事
  • 三秦骄子
  • 1
  • 2

大秦视宴

镐京西安

更多》


编导演奏

更多》

教育资讯

更多》

静悟禅阁精品推荐

  • 油润细腻仿汉代和田白玉螭龙玉璧

  • 罕少野生包浆杜鹃木横切片手把件

  • 天然同料满鬼脸海南黄花梨(黑)手珠

  • 缅甸黄金樟招财、化三煞实木精雕龙龟

  • 合作伙伴
  • 友情链接