首页>> 文教视窗>> 方言土语

陕北方言AA式词组

2020年08月27日 17:00:00来源:今日头条 作者:佚名 浏览数:194 责任编辑:秦岩总编

汉语单音素、双音步特点,在陕北方言中得到了充分体现,陕北人创造性地利用了这一特点。

陕北方言AA式词组

语言一个发音动作形成一个音素,汉语一个字一个音节,而一个发音节至少一个音素,汉语恰恰是一字一音—单音素,这是汉语语音最基本的特点。但作为唐诗宋词的国度,在语音表达上,为了达到抑扬顿挫的效果,诗词歌赋般都以双音步来修饰,于是形成了汉语语音的又一特点--双音步。

例:

登鹳雀楼

王之涣

白日 依山 尽 ,

黄河 入海 流 。

欲穷 千里 目 ,

更上 一层 楼 。

这首古诗中,汉语发音自然感到的最小语音单位音节,吟诵时两两组合形成一顿,是为双音步,所以这首词每句是三个双音步,尽管每句诗的最后为一个单字,但在吟诵时它占用了与前面两字一组相同的自然物理时段,也成为一个双音步。

陕北方言AA式词组

陕北方言在亲昵、示大或示小语境中,大量使用AA式叠词,就是为了达到与唐诗宋词相同的音韵效果。

眼眼 口口 鼻鼻 土土 水水

火火 走走 睡睡 坐坐 软软

长长 壮壮 颗颗 把把 盘盘

以这样的叠词说话,不但朗朗上口,而且生动活泼,亲切暖人。

例:

眼眼看书书 口口吃糖糖

手手摘花花 娃娃骑马马

陕北方言AA式词组

事实上在方言口语中,叠字也不一定是叠词,如陕北大量使用的“来来”就不是叠词,而是有多重意思。

例:“唉,不晓怎来来!”这句话中“来来”是语气词,“怎来来”相当于“怎回事”,疑问句、感叹句都用。

“我去朋友家吃饭来来。”这里的“来来”意思是“来了”。

“憨汉(傻子),叫人卖里也不知道怎来来。”句中的“来来”既有替代动词作用,也有语气作用,“怎来来”相当于“怎卖的”。

“你买东西花得钱,顶工资的几来来。”这句话中的“来来”是一种量化概念,“几来来”相当于几倍、几份、几分之几的约数。

“司机来来来?”这里的“来来”既表一种语气作用,也表行为完成的意思,“来来来”相当于“来过吗”

“你才刚说甚来来?”这个“来来”是“来着”义。

陕北方言AA式词组

【本站总编:秦岩     微信号:shaanture      新闻热线:13384928744】


上一篇:陕北方言万能的“圪”字 下一篇:陕北方言中浓重的后鼻音

本文二维码 分享朋友圈

延伸阅读

  • 文教视窗
  • 导游陕西
  • 文化驿站
  • 陕西城事
  • 三秦骄子
  • 1
  • 2

大秦视宴

镐京西安

更多》


编导演奏

更多》

教育资讯

更多》

静悟禅阁精品推荐

  • 油润细腻仿汉代和田白玉螭龙玉璧

  • 罕少野生包浆杜鹃木横切片手把件

  • 天然同料满鬼脸海南黄花梨(黑)手珠

  • 缅甸黄金樟招财、化三煞实木精雕龙龟

  • 合作伙伴
  • 友情链接