2020年08月31日 11:34:22来源:今日头条 作者:酉水之子 浏览数:395 责任编辑:秦岩总编
洋县文风情,水稻田里的蔡伦图像
今天,我带大家聊聊陕西汉中洋县方言“打光光”(音同,汉字表述或有差异)。方言发音为:da guang guang。
打光光,或也写作“打逛逛”。打,作,进行,执行。光光,闲谈,聊天,扯闲;逛逛,开小差,走神,抛锚,干别的。它的方言意思就是扯闲、聊天、谝闲传。
打逛逛,逛,韵母发一声的音。就是开小差,走神,干其他事情的意思。
给大家举两个例子。1、洋县马畅人老王说,下午没事和老刘在院坝打了一下午光光。打了一下午光光就是聊了一下午天,扯闲的意思。
2、小王家儿子吃饭的时候喜欢玩玩具,也喜欢看电视,吃饭一点儿都不专心。小王的爸爸就说小王吃饭爱打逛逛。在这里,打逛逛就是走神、开小差,不能专心致志一心一意从事某项事业的意思。
【本站总编:秦岩 微信号:shaanture 新闻热线:13384928744】
本文二维码 分享朋友圈